IT'S THE B-FUNK -LIVE録音-
イッツ・ザ・ビーファンク
作詞、ボーカル: QueenB(chi-B)
ドラムス、演奏アレンジ: masta.G
ウッド・ベース、ギター、パーカッション、キーボード:
The B-Funk All Stars コーラス:The BusyBeez
Recorded @ The Nest Sloon
ONCE I GOT IT WRONG, WALKING SOMEONE-ELSE'S WAY.
(自分らしさを失いかけて、私はいちど間違った)
THEN THE TIME CAME & TOLD ME TO START ANEW.
(時が訪れ、私にもう一度初めからやり直せと教えてくれた)
THAT'S WHY I'M DOING WHAT I'M DOING EVERYDAY.
(だからこうして毎日を、ご覧のとおりに生きている)
JUST WANNA SHOW YOU THAT YOU CAN DO IT, TOO.
(ただ知らせたいだけ。あなただってそう出来るということを)
LIFE GOES ON, NO MATTER WHAT YOU DO OR SAY.
(何をしてても、何を言っても、人生は刻々と過ぎていく)
YOU'D BETTER FIND THE WAY YOUR SOUL DESIRES.
(自分の魂が、真に望むような生き方を見つけなきゃ)
THE INNER VOICE WILL LEAD YOU TO THE TRUTH, ONE DAY.
(内なる声に耳を澄ませば、いつしか真実へと導いてくれるだろう)
UNTIL PEACE ARRIVES, I'LL KEEP ON MY PRAYERS.
(平和がやってくるまで、私は祈りつづけよう)
WE ARE THE PARTY MAKER. WANNA BE YOUR BODY SHAKER.
(私たちはパーティー・メイカー。あなたの身体を揺らしたい)
DANCE TO OUR MUSIC, AND YOU'LL FEEL SO COOL.
(この音に合わせて身を躍らせれば、気持ちよくなれるでしょ)
IF YOU WANT A TRUE LOVE, BABY, DON'T BE WISHY-WASHY.
(ほんとうの愛が欲しいなら、もじもじしてるだけじゃだめ)
GIVE IT A TRY, CAUSE YOU'VE GOT NOTHING TO LOSE.
(トライしてみよう。失うものなど何も無い。)
All Rights Reserved. chi-B&masta.G
私が生まれて初めて書いて、語って、歌った詩でした。
今は無き 「QueenB & The B-Funk All Stars」ですが、
私の心には、いまでもその想い出がしっかり生きていて、
少し歳をとってしまった自分に、拙いながらも喝を入れてくれます。
masta.G、あいかわらずノリノリやわ〜。
ほんとにLIVEをするためだけに生きてる人です。これが音楽人。


なんかなぁ、悩み事あんねん、これでも。悩み事って突き詰めると「人間関係」なんやな〜なんて。あらためて思うわ。
姫の処女作?聴いて、少し元気出たわ。おおきに。まっ、わいには愛はぎょーさん有るけどな、わはは。
(なんで、関西弁かっていうと、酔ってるから?)
曲を聴いてくれはってサンキュです。心ある人に、心で受け止めて聴いてもらえると、きっと作ったときの気持ちが成仏していくと感じています。未熟者でも必死で真っ直ぐでした。わかってもらおうとか、わからせようとか、そんなんは考えてなくて、ただ光に向かって叫んでた気がします。そのひたむきさを忘れたくないです。いくつになっても!
泥さん、明日もいってらっしゃい。二日酔いになってませんように。運転はくれぐれもお気をつけてね。家族の皆さんとゴンちゃんが一番たよりにしてて大好きなのは泥さんやもんネ!TRUTH。コメントうれしかってん。おやすみ。もう寝てるよね。